спасибо за поездку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасибо за поездку»

спасибо за поездкуthanks for the ride

Что ж, спасибо за поездку.
Well, thanks for the ride.
— Эй! — Спасибо за поездку!
Thanks for the ride !
Ну, спасибо за поездку.
Well, yeah, thanks for the ride.
Спасибо за поездку, капитан.
— Captain, thanks for the ride.
Спасибо за поездку.
Thanks for the ride.
Показать ещё примеры для «thanks for the ride»...