спасена из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спасена из»

спасена изrescued from

Это Гарвей, спасенный из моря!
It's Garvey, rescued from the sea!
Изабель Чо, бывший старший медик, приписанная к О'Беннону, была спасена из спасательной капсулы, обнаруженной после того, как двигатели О'Беннона были саботированы, корабль уничтожен.
Isabel cho, a former medical officer assigned to the O'Bannon, was rescued from a lifepod recovered after the O'Bannon's engines were sabotaged and the ship destroyed.
Невинная душа должна быть спасена из Ада и перенесена на Небеса
An innocent soul has to be rescued from Hell and delivered unto Heaven.
Джонатан Гроус был спасен из — под завалов.
Jonathan Groves was rescued in the rubble.
advertisement

спасена изsaved from

Все спасенные из приютских домов.
The saving you did in the camp...
Однако неблагодарный гном не ликовал, что был спасён из птичьих когтей
But the dwarf was not even grateful to have been saved from this bird.
advertisement

спасена из — другие примеры

Это мои дочери, спасенные из рабства.
These are my daughters redeemed from slavery.
86)}Сотрудники ООН спасены из плена афганских боевиков
(Two UN Hostages Rescued in Afghanistan)