спарты — перевод на английский

спарты — sparta

Елена из Спарты?
Helen of Sparta?
Ему внушали, что смерть на поле боя во имя Спарты высшая слава, которой он может добиться в своей жизни.
Taught that death on the battlefield in service to Sparta was the greatest glory he could achieve in his life.
Он тащится за нами от самой Спарты.
It has followed us since Sparta.
А теперь я даю слово жене Леонида и царице Спарты.
May I give the floor now to the wife of Leonidas and queen of Sparta.
Мы из Спарты!
We are Sparta!
Показать ещё примеры для «sparta»...
advertisement

спарты — spartan

Их бы тогда должно было быть как минимум одиннадцать, как футболистов Спарты на стадионе.
They would then have had to be at least eleven as the Spartan football stadium.
А если ты хочешь помочь победе Спарты уноси с поля боя мёртвых, заботься о раненых, давай им пить но в самой битве ты мне не нужен.
— But l— lf you want to help in a Spartan victory... -Yes. ...clear the battlefield of the dead, tend the wounded, bring them water but as for the fight itself I cannot use you.
Я пришла к вам как женщина Спарты.
I come to you as a Spartan woman.
Флотом Спарты!
The Spartan fleet.
Я прошу у тебя весь флот Спарты.
I request of you the entire Spartan navy.
Показать ещё примеры для «spartan»...