спала прошлой ночью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «спала прошлой ночью»

спала прошлой ночьюsleep last night

— Где Вы спали прошлой ночью?
— Where did you sleep last night?
— Где Вы спали прошлой ночью?
Where did you sleep last night?
Ты хоть спала прошлой ночью?
Did you get any sleep last night?
Где ты спала прошлой ночью?
Where did you sleep last night?
Ты спала прошлой ночью?
Did you sleep last night?
Показать ещё примеры для «sleep last night»...
advertisement

спала прошлой ночьюlast night

Я хорошо спала прошлой ночью.
I slept very well last night.
Я спал прошлой ночью 9 часов.
I slept nine full hours last night.
После того как ты улеглась спать прошлой ночью, Маркус сообщил мне, что нашли пропавший ковер.
After you turned in last night, Marcus informed me that the missing rug had been found.
Господь свидетель, ты не спала прошлую ночь.
Goodness knows you didn't last night.
Я не очень хорошо спала прошлой ночью.
I didn't sleep very much last night.
Показать ещё примеры для «last night»...
advertisement

спала прошлой ночьюdidn't sleep

Я плохо спала прошлой ночью.
Well I didn't sleep too well last night.
Ой, простите, что такой капризный, плохо спал прошлой ночью из-за ножа в спине!
Oh, sorry for being cranky, didn't sleep very well last night on account of the knife in me back!
Она мало спала прошлой ночью.
She didn't sleep very much last night.
Жозе нужно отдохнуть, он плохо спал прошлой ночью Немного отдохнуть до 16:30...
And José has to have a break since he didn't sleep very well last night, and rest a bit before 4:30...,
Я просто...я плохо спала прошлой ночью.
I just--I didn't sleep very well last night.
Показать ещё примеры для «didn't sleep»...
advertisement

спала прошлой ночьюto bed last night

В какое время вы легли спать прошлой ночью?
What time did you get to bed last night?
Когда мы пошли спать прошлой ночью.
When we went to bed last night.
Я пошла спать прошлой ночью, а проснулась через 14 месяцев.
I went to bed last night, woke up 14 months later.
Когда мы пошли спать прошлой ночью, около 11
When we went to bed last night, around 11:00.
Не спала прошлой ночью.
Never made it to bed last night.
Показать ещё примеры для «to bed last night»...

спала прошлой ночьюsleep well last night

Хорошо спал прошлой ночью?
Sleep well last night?
Ты хорошо спала прошлой ночью?
Did you sleep well last night?
Она плохо спала прошлой ночью, её нельзя будить.
No, she didn't sleep well last night, so we can't wake her.
Я плохо спал прошлой ночью.
I did not sleep well last night.
Предупреждаю, я плохо спала прошлой ночью.
I'll warn you, I did not sleep well last night.
Показать ещё примеры для «sleep well last night»...