со странными — перевод на английский

со странными — with a strange

— Одна девица со странной мордой?

— A broad with a strange face, right?

Я всегда сбегаю со странными женщинами.

Going off with a strange woman is what I do.

Он все смотрел на меня со странной небольшой улыбкой.

He kept looking at me with a strange little smile.

Кое-кто уже клялся ее уничтожить. Странный мальчик со странным именем.

Another swore to destroy it many years ago a strange boy with a strange name.

Со странным парнем, который стоит вон там.

With a strange guy which is over there.

Показать ещё примеры для «with a strange»...

Аманда со странными глазами?

Amanda with the weird eyes?

Аманда, со странными глазами.

Amanda. With the weird eyes.

— Со странными глазами.

— With the weird eyes? — Oh, right.

Потому, что вошёл парень со странной причёской?

Why? Because that guy with the weird hair just walked in?

Теперь я должна быть глухой девушкой со странным приятелем.

Now I have to be the deaf girl with the weird sidekick.

Показать ещё примеры для «with the weird»...

Понимаете, это начиналось просто со странного волнения, но вскоре я не смогла удержаться.

It started out as just the odd flutter, you know, but soon I couldn't stop myself.

Вы целый день себя странно ведете. А еще вы оставили меня наедине со странным бородатым парнем.

You've been acting strange all day, and then you left me at the table with the odd, bearded gentleman.

как эти флайеры в тренажерном зале со странными шрифтами

Like, how the gym flyers look oddly bad

Мой DVD с «Бэтменом» и одно колье со странным орнаментом и надписью на иврите?

My Batman DVD, and one piece of oddly ornate Hebrew-themed jewelry?

Пустынные улицы со странными названиями:

Silent, empty streets with odd names...