со спокойным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со спокойным»
со спокойным — peace
Самое главное — это чтобы ты вернулась домой со спокойным сердцем.
The most important thing is that you should go home at peace with your heart.
Со спокойным сердцем?
At peace with my heart...
Увидев папу, Момоко со спокойной душой покинула нас.
When Momoko saw Dad, she breathed her last breath and died in peace.
Я подумала, если я сделаю ему больнее, чем он сделал моей дочери, я смогу со спокойной душой отправиться в ад.
I thought, If I hurt him more than he hurt my daughter, I could rest in peace in hell.
Благодарен за то, что отец умер со спокойной душой.
And thanks to you, my dad... died with some peace.