со сна — перевод на английский

со сна — to dream

У меня проблема со снами.

I have these... dreams.

У нас дома, в пещере, такое случалось со снами моей мамы, а к утру бумага снова разворачивалась.

Back home in the cave, my mother's dreams did this, and the paper always unfolded itself by morning.

Может даже со сном.

Perhaps to dream.

Полагаю, у тебя куча времени на всякую чепуху со сном, да?

I guess it gives you a lot of time to dream stuff up, huh?

Итак, с тех пор как вы с Нэйтаном единственные кто все ещё живы после этой беды со снами...

So, since both you and Nathan are the only two people that are still alive that have been affected by this dream Trouble...

Показать ещё примеры для «to dream»...

Э, у меня были небольшие проблемы со сном.

I have a little trouble sleeping.

— Проблемы со сном?

You having trouble sleeping?

У вас есть проблемы со сном?

Are you having trouble sleeping?

Но в заявлении вы сказали, что у вас проблемы со сном.

But in your application you said you had trouble sleeping.

Матьё говорил, что у него бывают проблемы со сном. Матьё, хочешь прокатиться?

Mathieu said he had trouble sleeping.

Показать ещё примеры для «sleeping»...

У тебя есть проблемы со сном?

Have you been having trouble sleeping?

У тебя проблемы со сном?

Have you been having trouble sleeping?

У вас проблемы со сном?

You've been having trouble sleeping?

У меня проблемы со сном.

I've been having trouble sleeping.

Проблемы со сном?

Are you having trouble sleeping?

Показать ещё примеры для «been having trouble sleeping»...