со мной поужинать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «со мной поужинать»

со мной поужинатьdinner with me

Не согласитесь со мной поужинать?
You want to have dinner with me?
Ты не хочешь со мной поужинать сегодня?
Do you wanna have dinner with me tonight? No.
К слову, об этом... Не хочешь со мной поужинать?
To that end, would you... want to have dinner with me?
Хотел бы со мной поужинать, Макс?
Would you like to have dinner with me, Max?
Вики, знаю, наверное сейчас не самый подходящий момент но мне интересно, не хотела бы ты как-нибудь со мной поужинать?
This may not be an appropriate moment but perhaps you'd like to have dinner with me sometime?
Показать ещё примеры для «dinner with me»...