со всей страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «со всей страны»
со всей страны — from all over the country
Результаты скачек со всей страны проходят через него и он их отсылает в букмекерскую контору.
Race results from all over the country... come in and go across his desk to the bookies.
Священство приходило сюда со всей страны.
The priesthood came here from all over the country.
— Да не-ет. Сельхоз департамент получает их со всей страны.
The Department Of Agriculture gets those estimates from all over the country.
Люди со всей страны борются за место... чтобы посмотреть на новую диковинку.
People from all over the country fight for space... to peek at this new wonderment.
Дюжины Лэйнов со всей страны соберутся все вместе в одном доме на Среднем Западе, чтобы напомнить друг другу, что же заставило их разбежаться.
Dozens of Lanes from all over the country converging in one Midwestern split-level to remind themselves why they scattered in the first place.
Показать ещё примеры для «from all over the country»...