социопата — перевод на английский
Варианты перевода слова «социопата»
социопата — sociopath
Представь себе, какой ушат помоев выльет на меня Моури Леви... за то, что я вытащу этого социопата на свидетельское место.
Imagine the mileage Maury Levy gets out of me... putting that sociopath on the stand.
Ланьон настаивал, что у убийцы классические признаки социопата.
Lanyon insisted he had the hallmark of a sociopath.
Свитс охарактеризовал бы его, как социопата.
Sweets would characterize him as a sociopath.
Я вижу признаки отличного социопата.
I see the makings of a fine sociopath.
Как началась карьера Донна Каплана, корпоративного социопата?
What launched the career of Donna Kaplan, corporate sociopath?
Показать ещё примеры для «sociopath»...
advertisement
социопата — sociopathic
Все три убийства указывают на самовлюбленного социопата, который живет ради удовольствия.
All three murders evince a sociopathic narcissist who lives for kicks.
Оказалось, что черничные маффины могут успокоить сердце даже самого большого социопата.
See, it turns out that, uh, blueberry muffins can calm even the most sociopathic heart.
Ваше поведение — поведение социопата.
Your behavior is sociopathic.
Вы поверите обвинениям расиста, социопата, бывшего заключенного, или мне?
Are you going to believe the accusations of a racist, sociopathic ex-con, or me?
Настоящим я отказываюсь от своего права рассказывать моим несуществующим друзьям, о том, что я работаю нянькой у черепахи социопата.
I hereby forego my right to tell my nonexistent friends that I am pet-sitting a sociopathic tortoise.
Показать ещё примеры для «sociopathic»...