социального положения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «социального положения»

социального положенияsocial standing

За девушку моего социального положения, наследницу?
A girl of my social standing, an heiress?
Для Карлы, чтобы она вышла замуж, для нашего социального положения, а также для единства нашей семьи.
For Carla, to give her a good marriage for our social standing and also for the unity of our family.
Однако, принимая во внимание вашу национальность и социальное положение, решено отсрочить исполнение приговора.
However, given your nationality and social standing, you are hereby reprieved.
Я все еще нуждаюсь в твоем социальном положении.
I still need your social standing.
Думаю, твоя мать недооценила влияние приговора на её социальное положение.
I think your mother may have underestimated the impact of her sentence on her social standing.
Показать ещё примеры для «social standing»...