сохранить всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохранить всё»

сохранить всёkeep

Как мы собираемся сказать им, что принесли в жертву их мир чтобы сохранить все в тайне?
How are we gonna tell him that we were willing to sacrifice his world to keep a secret?
— Ладно, хорошо. Просто постарайся сохранить всё в тайне.
Try to keep your secrets, I dare you.
Если мы можем сохранить все это вместе...
If we can keep the union out of it ...
Поверь, Юбер, Франция сумеет сохранить все свои колонии!
But trust me. We'll persevere and keep our colonies!
Но вы должны сохранить все это в секрете так что если кто меня спросит, меня зовут Стивен Дженал.
But you've got to keep this under your respective hats so if anyone asks for me, my name is Stephen Jennal. Why Stephen Jennal?
Показать ещё примеры для «keep»...