сохла по мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сохла по мне»

сохла по мнеhots for me

Кажется, еще вчера, Мэнни сох по мне, а теперь уже нет.
It seemed like only yesterday that Manny was hot for me, and he's not anymore.
Ну что я могу сделать, если ваша подружка в старших классах сохла по мне?
Can I help it if your high school sweetheart had the hots for me?
advertisement

сохла по мне — другие примеры

Руна всё ещё сохнет по мне.
Runa's still nuts about me.
Какой-то парень, который будет сохнуть по мне.
Some guy who has yet to drool over me.
Я не ожидала, что он будет сохнуть по мне.
I didn't expect him to just sit around pining for me.
Иногда я думаю, что она все еще сохнет по мне.
Sometimes I think she might still be into me.
Клер всё ещё сохнет по мне.
Claire still wants me.
Показать ещё примеры...