соучастник убийства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соучастник убийства»
соучастник убийства — accessory to murder
Сэр, он украл сверхсекретный материал и соучастник убийства.
Sir, he stole top— secret material and is an accessory to murder.
Ты соучастник убийства!
Oh, accessory to murder!
Предавая наше доверие и делая лабораторию соучастником убийства.
Betraying our trust And making this lab an accessory to murder.
Соблюдение конфиденциальности может сделать вас соучастником убийства.
Discretion can also be an accessory to murder.
Сделала вас соучастником убийства.
She made you an accessory to murder.
Показать ещё примеры для «accessory to murder»...
advertisement
соучастник убийства — accomplice to murder
Каждый американец, зашедший на сайт — соучастник убийства.
Any American who visits the site is an accomplice to murder.
Это приведет обратно к тебе, и ты будешь соучастником убийства.
It would come back to you, and you would be an accomplice to murder.
Что делает вас, и вас соучастниками убийства.
Which makes you and you an accomplice to murder.
Сделал компьютер соучастником убийства.
Making that computer an accomplice to murder.
Потому что это то, что мы называем быть соучастником убийства.
Because that's what we call being an accomplice to murder.
Показать ещё примеры для «accomplice to murder»...
advertisement
соучастник убийства — accomplice
Вы, как минимум соучастник убийства Дина Масси.
You're at least an accomplice to Dean Massey's murder.
И скажите ему, что для меня, он сейчас соучастник убийства Виктора.
And then you tell him that in my book, he is now an accomplice to my Victor's murder.
Ну, я знаю, что Хиро и Хесс, оба отчитываются перед тебой, что означает, по крайней мере, что ты соучастник убийства моих родителей.
Well, what I know is that Hiro and Hesse both answer to you, which means, at the very least, you're an accomplice to my parents' murder.
И если это окажется убийством, я насяду на вас и ваш вэб-сайт, как на соучастников убийства.
And if it is murder, I'll be after you and your website as an accomplice.
Мы хотели узнать о соучастниках убийства Амира.
We wanted to find out if he had any accomplices.