сотрудник милиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сотрудник милиции»

сотрудник милицииpolice officer

Вы говорите как жена или как сотрудник милиции сейчас?
Are you talking as a wife or as a police officer now?
Право, так, что мне, в Hodgsons, три соседа, мальчики от зеркала и женщина сотрудник милиции.
Right, so, that's me, the Hodgsons, three neighbours, the boys from The Mirror and a woman police officer.
Учитывая, моя леди исключила исповедь, как жюри будет ожидать отделить миссис Миллер показания в качестве жены от того, как сотрудник милиции?
Given my lady has excluded the confession, how can the jury be expected to separate Mrs Miller's evidence as a wife from that as a police officer?
И еще, как сотрудник милиции, Вы не обнаружили каких-либо подозрительных поведение вашего мужа?
And yet as a police officer, you didn't detect any suspicious behaviour from your husband?