сотворивший — перевод на английский

Варианты перевода слова «сотворивший»

сотворившийcreated

Вы слышали клингонскую легенду о возлюбленных, и как ничто не могло их разлучить, и как они уничтожили богов, сотворивших их.
Nothing could stand against them. They even destroyed the gods that created them.
Каждая здвезда указывает на Бога, сотворившего Вселенную.
All of which points to a God that created it.
Священная церемония. Благословен Ты, Бог наш, Царь вселенной, — сотворивший плод винограда.
«Blessed God who has created the fruit of the vine.»
— "Бог, сотворивший мир и всё, что в нём, не в рукотворенных храмах живёт!
— "God, who created the world and everything, That in it, Not living in temples made by hands!
Вечный Господь Бог, сотворивший святые ангелы...
Eternal Lord God, who created the holy angels...
Показать ещё примеры для «created»...