состоянии повышенной готовности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «состоянии повышенной готовности»

состоянии повышенной готовностиon high alert

Пентагон приведен в состояние повышенной готовности.
The Pentagon just went on high alert.
Надо быть в состоянии повышенной готовности.
We need your people to be on high alert.
Вся восточная граница Украины в состоянии повышенной готовности.
The entire eastern border of Ukraine is on high alert.
Возьмем их с поличным, когда они будут в состоянии повышенной готовности.
Catch them red-handed while they're already on high alert.
Мы перевели все наши зарубежные военные позиции в состояние повышенной готовности.
We're putting all of our foreign outposts on high alert.
Показать ещё примеры для «on high alert»...