состояние разума — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «состояние разума»
состояние разума — state of mind
Шаббат — это состояние разума, дружок.
Shabbat is a state of mind, pal.
Это не очень похоже на хладнокровное состояние разума, Вы согласны?
That does not seem like a very collected state of mind, would you agree?
Колдовство не что иное, как вера в психотические истории, наложенная на бредовое состояние разума.
Witchcraft is nothing but a psychotic belief brought upon by a delusional state of mind.
У тебя изменяется состояние разума.
It changes your state of mind.
Естествено, текущее состояние разума доктора не позволило ему доделать женские модели. Я — ничто.
Of course, Dr. Asakura's present state of mind... prevented him from ever quite perfecting the female models.
Показать ещё примеры для «state of mind»...