состояние дорог — перевод на английский

состояние дорог — road conditions

Значит обстоятельства, состояние дороги — всё это вас не интересует?
So the circumstances, the road conditions, none of this holds any interest for you?
"Скользкое, ледяное состояние дорог сегодня вечером, Боб.
Slick, icy road conditions out there tonight, Bob.
Это от четырех до девяти часов на машине Зависит от состояния дорог
It's a four-to-nine hour drive depending on the condition of the roads.
advertisement

состояние дорог — другие примеры

Посмотрите состояние дороги.
No obstructions in the freeway.
От какого состояния дорог время в пути может колебаться от четырех до девяти часов?
What condition could the roads possibly be that the drive time fluctuates four to nine hours?
Где-то час, зависит от состояния дороги.
An hour at least, depending on the state of the road.