сослаться на пятую поправку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сослаться на пятую поправку»

сослаться на пятую поправкуplead the fifth

И вы все еще хотите сослаться на Пятую поправку?
And you still wanna plead the fifth?
Я согласен, поэтому я думаю, что вам нужно пойти туда и сослаться на пятую поправку.
I agree. Which is why I think you should go and plead the Fifth.
Знаете, вы можете сослаться на пятую поправку, если хотите. Но, как только вы выйдете из этой комнаты, я запишу, как именно проходил допрос.
I'll tell you what-— you can plead the fifth if you want to... but once I walk out of this room...
Если вы вызовете меня в суд, я сошлюсь на пятую поправку.
If you bring me into that court, I will plead the fifth.
Рэймонд сошлется на пятую поправку.
Raymond will plead the Fifth.
Показать ещё примеры для «plead the fifth»...