соседская собака — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соседская собака»
соседская собака — neighbor's dog
От соседской собаки.
The neighbor's dog.
В 1998 соседская собака выстрелила мне в лицо.
In 1998,I got shot in the face by my neighbor's dog.
Убил свою жену, двоих детей и соседскую собаку.
Killed his wife, two kids, and the neighbor's dog.
Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам.
My neighbor's dog has been keeping me awake, and it seems strangely invulnerable to poison.
Каждую ночь ... он раздражает соседскую собаку и та лает.
Every night ... He makes the neighbor's dog bark.
Показать ещё примеры для «neighbor's dog»...
advertisement
соседская собака — neighborhood dogs
Помнишь, когда мы брили соседских собак клеили их шерсть себе на лица и притворялись, что мы — это он?
Remember when we would shave the neighborhood dogs... and glue the fur to our faces and pretend we were him?
Всё это ради того, чтобы произвести впечатление на соседских собак?
All this to impress the neighborhood dogs?
Так вот, однажды в Хэллоуин я нарядился в Кота Феликса, и все соседские собаки преследовали меня до тех пор, пока я не спрятался на дереве и меня не спас ребенок, наряженный в пожарного.
Anyway, one Halloween I dressed up as him, and all the neighborhood dogs chased me, and I ended up hiding in a tree and I had to be rescued by a kid dressed as a fireman.
Ну, это наверное результат тренировки с соседскими собаками.
Well, it must have been all that practice with the neighborhood dogs.
Ты просто не хочешь выглядеть слабаком перед соседскими собаками.
You just don't want to look like a pussy in front of the neighborhood dogs.
Показать ещё примеры для «neighborhood dogs»...