соседний район — перевод на английский

соседний район — neighborhood

Почему мы не можем сделать так, как сделали Стэплтоны из соседнего района?
Why can't we do what the Stapletons did in their neighborhood?
400 лет назад, переехала в соседний район.
400 years ago has relocated to the neighborhood.
Все туда, быстро, и держите под контролем, чтобы сражение не перекинулось на соседние районы.
Get down there, make sure the action doesn't spill out into the neighborhood.
advertisement

соседний район — block away

Они жили в соседнем районе.
They lived a block away from us.
Тебя слышно в соседнем районе.
Anyone could hear you a block away.
advertisement

соседний район — другие примеры

Между прочим, в соседнем районе жених украл члена партии.
By the way, in my town a man kidnapped a girl who was a Party member.
Те люди в соседнем районе, установили миномет за мечетью, и теперь стреляют каждую ночь наугад.
Those from an outlying neighborhood have set up a mortar behind the mosque and at night, they shoot mortars at random.
Шеф, надо бы опросить людей из соседних районов.
Want me to widen the area for questioning?
У меня был двоюродный брат с соседнего района, его звали Хайнц.
I had a cousin, next county over, called him Heinz.
Каору-сан, в соседнем районе есть лекарь?
Kaoru-san! Is there an herbalist in the next town?
Показать ещё примеры...