соседние улицы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соседние улицы»
соседние улицы — across the street
К тому же, я не удержался и курнул с детишками с соседней улицы.
On top of it all, I broke down and smoked a joint with the kid that lives across the street.
Ну это объясняет, почему ты был на соседней улице.
Well, that explains why you were across the street.
Я заказала её в «Дели» на соседней улице.
I ordered from the deli across the street.
Этот ослина с соседней улицы копам пожаловался?
That douche from across the street went running to the cops, huh?
Ты хочешь добавить бугимэна с соседней улицы?
You want to add the boogeyman across the street?
Показать ещё примеры для «across the street»...
advertisement
соседние улицы — next street
Это здание должно сообщаться с одним на соседней улице.
This building must connect with one on the next street.
Ну, он жил на соседней улице, господин Кемаль.
Well, he lived in the next street. Kemal.
— Он мог запарковаться на соседней улице.
He might be parked on the next street.
А ты жил на соседней улице.
Now, you lived in the next street.
Соседняя улица была разрушена прямым попаданием.
The next street was flattened by a direct hit.
Показать ещё примеры для «next street»...