сон младенца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сон младенца»
сон младенца — sleeping like a baby
Спал сном младенца.
I slept like a baby.
Он больше не спит сном младенца.
He isn't sleeping like a baby anymore.
advertisement
сон младенца — другие примеры
Температура просто растворилась, и он заснул сном младенца.
The fever just sizzled away.
Предпримешь какую-нибудь дикую выходку-— попытаешься убить меня, например-— я взорву заряд, который только что тебе вживил Джаннер... и спать буду сном младенца.
You attempt anything uncivilized... killing me, for instance... I detonate the explosive charge Junner's just implanted... and sleep very well tonight.
Будем улыбаться и болтать, словно спали сном младенца.
We will smile and chat as though we have slept like babes.
О, наконец-то я посплю, сном младенца.
Ooh, I am going to sleep like a baby.
Она спит сном младенца?
She's out like a light?