соня — перевод на английский
Быстрый перевод слова «соня»
«Соня» на английский язык переводится как «Sonya».
Пример. Соня любит читать книги на свежем воздухе. // Sonya loves reading books outdoors.
Варианты перевода слова «соня»
соня — sonya
Пьер, вы помните нашу кузину Соню?
Pierre, you remember our cousin, Sonya. She's come to stay.
Любить? Посмотрите на Соню!
Sonya's in love with Nicholas.
Николай, ты еще не поздоровался с Соней.
You haven't said hello to Sonya yet.
Наташа, Соня так молода...
Sonya's so young. — Sonya's my dearest friend.
Соня?
— Sonya? — Yes?
Показать ещё примеры для «sonya»...
соня — sleepyhead
Ну не будь такой соней!
Get up. — No— — Don't be such a sleepyhead.
— Доброе утро, соня.
— Good morning. Sleepyhead.
Вставай, соня, вставай!
Hey, sleepyhead, get up!
Вставай, соня!
Get up sleepyhead!
Вставай, соня, на автобус опоздаешь, а я тебя сегодня отвезти не смогу.
Come on, sleepyhead! You're gonna miss the bus, and I can't drive you today.
Показать ещё примеры для «sleepyhead»...
соня — sleepy head
Просыпайтесь, сони.
Wake up, sleepy head.
Вставайте, мистер Соня.
Wake up, Mr. Sleepy Head.
АЛАН Привет, соня, ты во время.
Hey, sleepy head. You're just in time.
Спокойной ночи, соня?
Night, night, sleepy head.
Спокойной ночи, соня.
Night, night, sleepy head.
Показать ещё примеры для «sleepy head»...
соня — sonia
Сюда, Соня.
Come on, Sonia.
Чёрт возьми, Соня!
Sonia, for God's sake!
И почему здесь нет Сони?
Why isn't Sonia here?
Борис умер, Соня умерла.
Boris was dead. Sonia was dead.
— Соню.
— Sonia.
Показать ещё примеры для «sonia»...
соня — was sonja
— Соня.
— That was Sonja.
Соня Важинска.
It was Sonja Wajinska.
Здесь есть только один парень, подходящий Соне.
There was only one guy, according to sonja.
— Анита ничего не говорила Соне.
— Anita said nothing to Sonja.
Так вы с Соней опять вместе?
So you and Sonja are back together again then?
Показать ещё примеры для «was sonja»...
соня — sleepy
Ворчун, Скромняга, Соня...
Grumpy, Bashful and Sleepy.
— А ты, ты — Соня.
And you, you're Sleepy.
Соня услышал об этом по радио в машине.
Sleepy heard it on the car radio.
Соня ты мой.
Sleepy boy.
— Вы правда такой соня?
— Are you really so sleepy?
Показать ещё примеры для «sleepy»...
соня — sonia's
— Я принёс заказ для Сони.
— I'm bringing Mrs. Sonia's order.
Вы начальник Сони и они ждут заявления от вас.
As Sonia's boss, they'd expect a statement from you.
— Родители Сони имели его в виду.
— Sonia's parents implicated him.
Могли родители Сони знать об этом?
Could Sonia's parents have this information?
Я не видела его со дня рождения Сони.
I haven't seen him since Sonia's birthday party.
Показать ещё примеры для «sonia's»...
соня — sleeper
Она большая соня.
She's a big sleeper.
Такая страшная соня.
Such a fugly sleeper.
Мы выбирали соню.
We chose sleeper.
Ты находишься здесь только потому, что Отец-это Соня с частым стволовым утром .
You're only here because Father is a heavy sleeper with a frequent morning stem.
Скажем, «маленькая соня» .
The little sleeper.
Показать ещё примеры для «sleeper»...
соня — sonia baker's
Я попросила Берни достать распечатку телефонных разговоров Сони Бейкер.
I asked Bernie to get Sonia Baker's mobile records.
Это номер Сони Бейкер.
That's Sonia Baker's number.
Как вы отреагировали на смерть Сони Бейкер, миссис Коллинз?
What was your reaction to Sonia Baker's death, Mrs Collins?
— Дата рождения Сони Бейкер?
— Sonia Baker's date of birth?
Хронология найма Сони Бейкер на работу.
Chronology of Sonia Baker's employment.
Показать ещё примеры для «sonia baker's»...
соня — sonja's
Наверное идея Сони...
Maybe it was Sonja's idea.
Это склад Сони.
This is Sonja's storage unit.
Это была любимая кондитерская Сони.
This was Sonja's favorite bakery.
— Но вещи Сони всё ещё лежат по всему дому.
— Sonja's things are still out.
Телефон Сони.
Sonja's phone.
Показать ещё примеры для «sonja's»...