сольные партии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сольные партии»

сольные партииsolo

МакУильямс усмехнулся, говоря, что Джим, должно быть, сотни раз мог видеть на концертах сольные партии Робби.
McWilliams scoffs, saying Jim must have seen Robby perform this solo hundreds of times.
Он был на два года старше. Встречался с каждой девушкой, которая мне нравилась. Получал все сольные партии.
He was two years older, dated every girl I liked, got every solo.
Это сольная партия, ясно?
This is a solo mission. OK?
А Гудрен уже четыре года не исполняла сольных партий.
Gudren hasn't had a solo.
Вы не более, чем сборище медлительных, самовлюбленных, жирных мешков с целлюлитом, которые пырнут друг друга ножом в спину при первом проблеске сольной партии во время соревнований, устраиваемых создателем ночных ужастиков.
You're nothing but a coven of tardy, narcissistic, bloated bags of cellulite who will stab each other in the back at the first glimpse of a solo in a competition hosted by a late-night horror movie host.
Показать ещё примеры для «solo»...