солнечные блики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солнечные блики»

солнечные бликиreflections

Идите прямо так, с солнечными бликами!
You should bring the reflections with you.
Шоссе хорошее, с гладким покрытием, испещрено фотогеничными солнечными бликами.
It was a good road, smooth, full of photogenic reflections, with perfectly cylindrical trees on both sides.
advertisement

солнечные блики — другие примеры

Он сказал, что моя улыбка напоминает ему... солнечные блики в струях тихого ручья.
He said I had a smile that reminded him of sunlight... Dancing on the ripples of some quiet brook.
Какая увлекательная и волшебная мысль для мальчишки на дороге посреди округи, где всё горит и переливается рябью солнечных бликов.
What an engaging and magical thought for a teenage boy on the road where the countryside is dappled and rippling in sunlight.
«Юпитерские солнечные блики» очень неплохи.
A Jovian Sunspot would taste good now.
Парень, который пьет «Юпитерские солнечные блики»?
Funny guy who drinks Jovian Sunspots?
Надо научиться играть не отвлекаясь на солнечные блики на экране.
Gotta be able to work it with the glare because that's going to be thrown at me.
Показать ещё примеры...