сокрушительный провал — перевод на английский

сокрушительный провал — epic fail

Да, сокрушительный провал, папа.
Yeah, epic fail, Dad.
Я бы не назвала это сокрушительным провалом.
I wouldn't call it an epic fail.
Сокрушительный провал.
Eh, this is an epic fail.