сокровенные секреты — перевод на английский

сокровенные секреты — innermost secret

Освобождение доверять кому-то свои темные сокровенные секреты
Liberating to... To trust someone with your darkest innermost secrets.
У тебя тоже должен быть какой-нибудь сокровенный секрет.
You must have some innermost secret.
advertisement

сокровенные секреты — другие примеры

Ты считаешь, что это твой сокровенный секрет, что она погибла из-за тебя?
You think that's your dirty little secret? That you killed her somehow?
Значит, скоро О'Нил расскажет им самые сокровенные секреты.
Then we can be sure O'Neill's sharing his most intimate secrets.
Я обвиняю вас в том, что ваши намерения вовсе не были донкихотскими, и что на самом деле вы хотели выведать сокровенные секреты этих компаний с целью подорвать стабильность нашей страны!
I put it to you that your intent has never been some Quixotic cause, but in reality, you sought to discover these companies' deepest secrets in order to undermine the stability of this country!
Я тебе доверилась. Открыла мой самый сокровенный секрет.
I trusted you by telling you one of my closest secrets.
Это была теория Лесли — чем сокровеннее секрет, тем строже испытания.
It was Lesley's own theory — the bigger the secret, the better the test.
Показать ещё примеры...