сократить ему перерыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сократить ему перерыв»
сократить ему перерыв — cut him a break
Если Чувак справиться с этим делом будучи полезным или нет, я думаю тебе стоит сократить ему перерыв и пойти на его шоу.
Listen, if the Science Dude makes it all the way through this case... helpful or not, I think that you should cut him a break and go on his show.
Я думаю, что сократил его перерыв.
I thought I'd cut him a break.
По-видимому кто-то попадает в тюрьму и вы не сократить их перерыв?
Apparently someone goes to prison and you don't cut them a break?