создаёт образ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создаёт образ»

создаёт образto create images

«Иль Моснтро» создавал образы, которые я не мог забыть.
Il Mostro created images that stayed in my mind.
Это, конечно, создает образ.
It certainly creates an image.
Я знаю, что тебе нравится создавать образы насилия, но, насколько я вижу, это настоящая кровь
I know you like to create images of violence, but this isn't fake blood I'm seeing.
advertisement

создаёт образproject an image of

Считай меня сумасшедшим но моя философия для того, чтобы быть успешным, нужно всегда создавать образ успеха.
Call me crazy but it is my philosophy that in order to be successful, one must project an image of success at all times.
Чтобы добиться успеха, нужно всегда создавать образ успеха.
In order to be successful, one must project an image of success at all times.
advertisement

создаёт образgenerate an image

Наши голоса создают образы.
Our voices generate an image.
Наши голоса создают образ.
Our voices generate an image.
advertisement

создаёт образ — другие примеры

Мы создаем образ собственного страха, и этот образ называем Богом.
We must make an idol of our fear and that idol we shall call God.
— Я могу создавать образы.
— l can pull shapes.
Повторы создают образы в мозгу, и когда эти образы повторяются — это оказывает успокаивающее воздействие на ребенка.
Repetition forms patterns on the brain, and as those patterns reoccur, it forms a calming influence on the child.
Я уже создавал образ за один день, Но не кутюрный же.
I have put looks together for clients in one day, but not when it comes to couture.
Мысль создает образ.
By forging a vision.
Показать ещё примеры...