создал конфликт — перевод на английский

создал конфликт — created a conflict

Создай конфликт интересов.

Create a conflict of interest.

Помощник Коннали, вы считаете что ваше семейное предприятие в нашем округе создаст конфликт интересов для вас в должности шерифа?

Deputy connally, Do you feel your family's business in the area Will create a conflict of interest

Но в этом случае я создал конфликт.

But this way I've created conflict.

Твой бесплатный медиа плеер создал конфликт с доступом к коммуникационному порту.

Your freeware media player created a conflict in the com port access.

Если это дело и дойдет до суда, это может создать конфликт.

If this case even gets to trial, it could pose a nuisance.

Значит, когда мы предложили сделку Сент-Патрику, чтобы он сдал Игана, это никак не создало конфликт интересов?

So when we offered St. Patrick a deal to flip on Egan, that didn't generate a clear conflict of interest?