соединённом королевстве — перевод на английский

соединённом королевстве — united kingdom

Примерно в это время Соединённое Королевство было крайне взволновано угрозой французского вторжения.
About this time the United Kingdom was greatly excited by the threat of a French invasion.
У нас есть ее ДНК с места убийства, которое произошло в 1993 здесь, в Соединенном Королевстве.
We have her DNA on a murder scene dating back to 1993 here in the United Kingdom. You said you met your wife... ten years ago.
Мы сказали вам, что у нас есть улика, ДНК, доказывающая, что ваша жена была здесь, в Соединенном Королевстве, в 1993, и вы понятия не имеете об этом?
We tell you, we have DNA evidence, that your wife was here in the United Kingdom in 1993, and you have no idea, you have no memory of that?
Скажу вам, что впервые в истории баскетбола Соединенное королевство Великобритании обует Соединенные Штаты Америки.
For the first time in the history of basketball, the United Kingdom of Great Britain will take on the United States of America.
Итак, в былые времена существовал этот мир, в котором ... было 180 с лишним стран, и лишь у некоторых из этих стран была огромная власть, например, у Советского Союза, Соединенного Королевства Великобритании и Соединенных Штатов, в разное время.
So in the old days you used to have this globe that... with 180-some-odd countries, and a few of those countries had a lot of power, like the Soviet Union, and the United Kingdom and the United States at various times.
Показать ещё примеры для «united kingdom»...
advertisement

соединённом королевстве — uk

И, как бычно в этот день, дом был под завязку набит самыми опасными извращенцами Соединённого Королевства, для маскировки принявших обличье ближайших друзей моих родителей.
It was, as usual, crammed full with some of the most dangerous perverts in the UK, disguised as close, personal friends of my parents.
В Соединенном Королевстве, официальной мерой является 600 метров над уровнем моря.
In the UK, the official definition is 600m above sea level.
— Англичане дают на чай меньше остальных в Соединенном Королевстве.
— The English are the worst tippers in the UK.
Королевская школа балета в Соединённом Королевстве.
For the Royal Ballet School UK ...
Канада, Соединенное Королевство Великобритании и США.
Not bad. Canada, UK and the United States.
Показать ещё примеры для «uk»...