содержание книги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «содержание книги»
содержание книги — what's in the book
Нам нужно знать содержание книги.
We need to know what's inside that book.
Узнав содержание книги раньше них.
By learning what's in the book before they do.
advertisement
содержание книги — books
Содержание книги даже не важно.
It doesn't even matter what's in the book.
Конечно, я согласна, что фильмы должны точно отражать содержание книг, по которым они сняты, но какое это имеет отношение к выборам?
Sure, I agree that movies should be more faithful to the books that they are based on, but what does that have to do with this election?
advertisement
содержание книги — другие примеры
— Он совсем не яппи. Краткое содержание книг изобрели для таких, как он.
Well, that pales in comparison to the tweaked-out little skanks you date.
Это краткое содержание книги.
That's the summary.
Вот почему содержание книги нужно воспринимать более серьёзно, чем мы делали ранее.
That's why the book's contents must be taken more seriously than we thought.
Одно лишь содержание книги стоило бы целое состояние.
The content alone would have cost a fortune.
Субъект, настолько преданный содержанию книги, не станет убивать с бухты-барахты.
An unsub this committed to a body of work isn't killing out of the blue.