содержание кислорода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «содержание кислорода»

содержание кислородаoxygen levels

У него низкое давление и замедленное сердцебиение. Содержание кислорода впечатляет.
His blood pressure is low, his heart rate is low, his oxygen levels are impressive.
Это камера с пониженным уровнем содержания кислорода.
This is a hypoxic chamber, so the oxygen levels in here have been lowered.
Это не те условия, где можно ожидать встретить рыб. Но эти пещерные моллинезии кажутся вполне процветающими несмотря на кислоту и низкий уровень содержания кислорода.
These are not the sort of conditions in which you would expect to find fish, yet these cave mollies seem to thrive despite the acid and the low levels of oxygen.
Содержание кислорода в отравленных водах уменьшится на 60%. Погибнут и растения, и животные.
The oxygen levels in the affected waters will decrease by 40 to 60 percent, killing all plant and animal life.
advertisement

содержание кислородаoxygen

Нет. В Чёрном море на глубине пониженное содержание кислорода.
No, Black Sea oxygen deficient at the depth.
Когда мы их отключим, резко снизится содержание кислорода.
When we shut them down, it'll severely cut their oxygen.
advertisement

содержание кислородаoxygen content

Низкое содержание кислорода.
Oxygen content is low.
Они сразу заметят, если ты просто добавишь его, потому что содержание кислорода будет слишком высоким,
They'd know you just added it Because the oxygen content would be too high,
advertisement

содержание кислородаlow-oxygen

При пожаре с низким содержанием кислорода температура не поднимается настолько, чтобы сделать такое с его перчатками.
Low-oxygen fires don't burn at a temperature necessary to do this to his gloves.
Они заставляют меня делать это упражнение на велосипеде в камере с низким содержанием кислорода не только для того, чтобы мои мышцы устали быстрее, но и для того, чтобы заставить мой мозг беспокоиться о том, что что-то опасное может идти.
'The reason they've got me cycling in this low-oxygen environment 'is not only to get my muscles exhausted more quickly, but to get my brain worried 'that something dangerous could be going on.

содержание кислородаlow oxygen

Внешние жабры помогают дышать в воде с чрезвычайно низким содержанием кислорода.
External gills help it to breathe in water that is particularly low in oxygen.
Пониженное содержание кислорода, невесомость только это не даёт раку съесть меня живьём.
The low oxygen, zero gravity environment is the only thing keeping the cancer from eating me alive.

содержание кислородаpo-2 levels

Марк: Содержание кислорода в пределах нормы.
The O2 level's in bounds.
Содержание кислорода в пределах нормы.
PO-2 levels in bounds.

содержание кислорода — другие примеры

Содержание кислорода удивительно высокое.
Oxygen reading's surprisingly high.
Возможно в Гватемеле, судя по содержанию кислорода.
Probably Guatemala, based on the oxygen ratios.
Содержание кислорода в крови — 94%.
Pulse ox is at 94%.
Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье.
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.
Из-за низкого содержания кислорода.
It's due to the low-oxygen working environments.
Показать ещё примеры...