согласно показаниям свидетелей — перевод на английский

согласно показаниям свидетелей — according to witnesses

Согласно показаниям свидетелей, Ренни был внутри трейлера, когда его охватил огонь и затем взорвался.
According to witnesses, Renny was inside his trailer when it caught fire, and then exploded.
Согласно показаниям свидетелей в зале был шквал других выстрелов от команды быстрого реагирования и сотрудников охраны, и пуля, которая убила мистера Гарднера, могла...
According to witnesses, there was a hail of gunfire from other SWAT and sheriff members on the scene, and the bullets that killed Mr. Gardner may have...
Как я сказал, согласно показаниям свидетелей, он был ограблен кем-то, кто подходит под ваше описание.
As I said, according to witnesses, he was getting mugged by someone who happens to fit your description.
Вот, согласно показаниям свидетелей, коричневый комбинезон говорит
Okay, according to witnesses, brown coveralls is saying,
И, согласно показаниям свидетелей, она работает днями и ночами, так что у нее не было времени, чтобы проводить эксперименты на другом оборудовании.
And according to witnesses, she works day and night, so she wouldn't have had time to conduct experiments at another facility.
Показать ещё примеры для «according to witnesses»...