согласие с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «согласие с»
согласие с — agrees with
Но не сочтите это за моё согласие с вашим решением.
Do not mistake this for me agreeing with your decision.
Согласие с условиями обслуживания и использования личных данных.
I AGREE TO THE TERMS OF SERVICE AND THE PRIVACY POLICY
Согласие с чем?
Agree to what?
В полном согласии с королевой Анной Австрийской.
This is agreed by her Majesty Queen Anne of Austria.
Ли Ен Сун. Всегда начинает свою речь с согласия с Ким Чжон Се.
LeeEnSung is one who always starts his words by agreeing with KimJongSe.
Показать ещё примеры для «agrees with»...
advertisement
согласие с — according to
Где он в согласии с окружающим его.
Where it is in accord with its surroundings.
Идите через Ворота Телапиас — царь верит, что я в согласии с ним. так что я сделаю все, что смогу я отошлю часть гарнизона.
Go via Telapias Gate — the King believes I am in accord with him on this, so I will do what I can to reduce the garrison there.
Если ты и правда хочешь жить в согласии с народом Земли, её нужно остановить.
If you truly desire an accord with the people of Earth, she must be stopped.
Разве мы не можем, Святой отец, жить в согласии с учением Господа нашего?
Is it not possible, Holy Father, to live according to the teachings of our Lord?
Мы изменим наши грешные тела в согласии с деяниями чудесными, которыми Он может подчинить себе всё.
We will change our vile body... according to the mighty working whereby he is able to subdue all things to himself.
Показать ещё примеры для «according to»...