современные машины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современные машины»

современные машиныmodern car

В современной машине вы просто сидите и всё происходит само собой, но только не в этой!
In a modern car you just sit there and things happen. Not in this!
Ручник на современных машинах.
The handbrake in the modern car.
Джереми, есть ли ещё что-нибудь, чего нет у тебя, но есть в любой современной машине?
Jeremy, is there anything else you haven't got that any reasonable, modern car should have?
Большинство современных машин сделаны для продвинутой молодежи.
Most modern cars are made for techno-savvy teenagers.
Хммм, но продюсеры говорят, что так как современные машины настолько сложные и так напичканы электроникой, что неизбежно будут страдать от проблем с надёжностью, как и всё остальное.
Hmm, but the producers are saying that because modern cars are so complex and so electronical, they are bound to suffer from reliability problems like everything else.
Показать ещё примеры для «modern car»...