совращение — перевод на английский

Переводом слова «совращение» на английский язык может быть «seduction».

совращение — seduction

Через 2 часа той же ночью, взбодрившись кофе Миранда решилась на акт совращения.
Much later that night, bolstered by coffee Miranda decided to perform a 2:00 a.m. seduction.
Совращение, игры с ребятами.
The seduction games, the dancing about.
Или выбрать второй вариант — бросить гнить в мексиканской тюрьме за совращение несовершеннолетних.
Oh, or two, wasting away in a Mexican jail for moral turpitude, either for the seduction of the young and under aged or...
Это было нравственное совращение... И она была беззащитна. Именно так.
It was mental seduction, and she was defenseless; that's how it went
Вэртхэм обнаружил книгу под названием Совращение невинных в 1954 году, призывая к введению саморегулирующегося органа, известный как Кодекс Комикса у которого такие нелепые правила, как вы не могли использовать слово "Флик" ("FLICK") в комиксе
Wertham brought out a book called Seduction of the Innocent in 1954, calling for the introduction of a self-regulating body known as the Comic Code Authority that had such ridiculous rules as you could not use the word «FLICK» in a comic
Показать ещё примеры для «seduction»...
advertisement

совращение — statutory rape

— Совращение малолетних незаконно.
Statutory rape is illegal.
Совращение малолетних её уничтожит.
Statutory rape would ruin it.
Джек признал себя виновным в обвинении о совращении малолетнего.
Jack pled guilty to the statutory rape charge.
Совращение малолетних,посмотрим есть ли правосудие во Франции.
Statutory rape, if there's any justice left in France!
Уничтожить её может только признание в совращении.
It's admitting statutory rape that could ruin it.
Показать ещё примеры для «statutory rape»...
advertisement

совращение — molesting

— Его застали за совращением пациента.
He got caught molesting a patient.
Не после того, как он убедил мою дочь Что у неё есть потерянные воспоминания об её совращении мною.
Not after he convinced my daughter that she had repressed memories of me molesting her.
Жена обвинила его в совращении одного из их детей.
The wife accused him of molesting one of their children.
Я знаю, у него были проблемы, но совращение своей дочери?
I knew he had problems, but molesting his daughter?
То есть ты не знала, что Эй Джей обвиняла своего отца в её совращении.
So you didn't know that A.J. had accused her father of molesting her.
Показать ещё примеры для «molesting»...
advertisement

совращение — seducing

Ну и что же делать, когда тебя попросили удержать жену от совращения подростка?
Then what would you do if someone told you to keep your wife from seducing a teenager?
«Совращение Брурии»
«Seducing Bruriah»
Ты говорил, что Джессика Фентон пыталась разрушить семью Дуайта Коннера — возможно, возможно совращение сына было частью этого плана.
You said Jessica Fenton was trying to destroy Dwight Conner's family-— maybe, maybe seducing the son was part of that plan.
Пока я был занят работой, Вы были заняты совращением этой молодой женщины.
While I've been busy working, you were busy seducing that young woman.
С намёком на последующее совращение.
With an option to seduce her later.
Показать ещё примеры для «seducing»...