совместный бизнес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совместный бизнес»

совместный бизнесbusiness together

Друзья, я пришел сюда... потому что наш совместный бизнес окончен.
Friends, I have come here because our business together is done.
У них был совместный бизнес.
They were in business together.
Эй, а ты знаешь, что мы с отцом подумываем о том, не начать ли нам совместный бизнес?
Hey, did you know your Dad and I are thinking about starting a business together?
Сейчас, когда вы упомянули об этом, да, у нас есть совместный бизнес.
Now you mentioned it, yes, we do have some business together.
Мы обе увлекались дизайном интерьеров, поэтому начать совместный бизнес было легче лёгкого.
We, uh, both loved interior design, so going into business together was a no-brainer.
Показать ещё примеры для «business together»...
advertisement

совместный бизнесbusiness

Ты имеешь ввиду наш совместный бизнес, или наши отношения?
This, meaning our surfboard business, or this, having to do with us hooking up?
American Tobacco, скрепя сердце, решили вести совместный бизнес с Баттен, Бартон, Дёрстин и Осборн."
American tobacco has reluctantly decided To consolidate their business «At batten, Barton, Durstine Osborn.»
Вы торговец оружием, а он делает видео игры, какой совместный бизнес?
You're an arms dealer, and he makes video games-— what kind of business?
Ты знаешь что у Симона совместный бизнес с моей матерью?
You know Simon's in business with my mother?
Совместный бизнес с Саймоном Штерном пойдет тебе на пользу.
I mean, Simon Stern doing business with you is good for your image.
Показать ещё примеры для «business»...