совершенно новый уровень — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «совершенно новый уровень»
«Совершенно новый уровень» на английский язык переводится как «a completely new level».
Варианты перевода словосочетания «совершенно новый уровень»
совершенно новый уровень — whole new level
Дай налью тебе шипучки, потому что вчера ночью кое-кто достиг совершенно нового уровня.
Let me pour you some bubbly, because somebody got to a whole new level last night.
Теперь я на совершенно новом уровне понимания того, через что она прошла и проходит до сих пор.
I got a whole new level of understanding of what she went through and is going through.
Боже, вы выводите понятие «поклонница искусств» на совершенно новый уровень!
My God, you take «art groupie» to a whole new level!
Я вывел Интерсект на совершенно новый уровень!
That I take the Intersect to a whole new level, man.
Это совершенно новой уровень ботанства.
This is a whole new level of nerd.
Показать ещё примеры для «whole new level»...