совершенно новую сторону — перевод на английский

совершенно новую сторону — whole new side of

Я запомню, что видела совершенно новую сторону Кларка Кента.

I do remember seeing a whole new side of Clark Kent.

Сегодня я увидел совершенно новую сторону Эми Фарра Фаулер.

I saw a whole new side of Amy Farrah Fowler tonight.

Похоже это совершенно новая сторона неолюции.

It's like a whole new side to Neolution.

— Ты показал мне совершенно новую сторону города.

— You showed me whole new side of the city.

Я вижу совершенно новую сторону тебя, Кларк. И впервые..

I'm seeing a whole other side of you, Clark, and for the first time...

Я бы сейчас была в депрессии, если бы пробники с работы не показывали бы мне жизнь с совершенно новой стороны.

I'd be depressed right now if these samples from work weren't giving me a new outlook on life.