собственный экипаж — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собственный экипаж»
собственный экипаж — own crew
Позаботьтесь о своём собственном экипаже.
Tend to your own crew.
Я питался бесчисленными тысячами людей и Лантийцев, даже своим собственным экипажем, и я буду питаться тобой еще до конца этого дня.
I have fed upon countless thousands of humans and lantians, even upon my own crew, and I will feed upon you before this day is done.
Вы просите меня поверить, что неподкупная Кэтрин Джейнвей может предать свой собственный экипаж?
You're asking me to believe that the incorruptible Kathryn Janeway would betray her own crew?