собственный авторитет — перевод на английский

собственный авторитет — your own authority

Он подрывал управление госпиталем, считал, что его собственный авторитет уменьшен из-за руководства.
He undermined the governance of the hospital, thought his own authority diminished by it.
Класс, все очень просто: нужно верить в собственный авторитет.
Class, it's a simple question of having confidence... in your own authority.
advertisement

собственный авторитет — другие примеры

Вполне справедливо Умайа расценил это как вызов его собственному авторитету, а теперь его собственный раб, Билал, оказался тайным последователем Мухаммада.
Quite rightly, Umayyah saw this as a challenge to his own tribal authority and now one of his own slaves, Bilal, was secretly following Muhammad.
Я продолжаю подрывать собственный авторитет.
I keep undermining myself.
— Движет им, естественно, собственный авторитет, и собственное богатство, растущее шесть поколений, и роль серого кардинала несмотря на все это.
He's driven by maintaining influence... naturally... and growing his six-generation fortune and staying invisible despite it all.