собственные фантазии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственные фантазии»

собственные фантазииown fantasy

Субъект использует ролевую игру, чтобы жертва оказалась в полной его власти, после чего он реализует собственную фантазию.
The unsub uses this role play to get his victims into a vulnerable position before his own fantasy takes hold.
Эти деньги были нужны мне для того, чтобы однажды оживить свою собственную фантазию.
And I've been collecting that money so that one day I could live out my own fantasy.
Саймон Уилкс оставил собственного сына и больше никогда с ним не общался, потому что он так боялся собственных фантазий.
Simon Wilkes left his only son... And never saw him again because he was that afraid of his own fantasies.
Он берёт кусочки обыденной жизни и превращает их в собственные фантазии. Этот сон у меня был до того, как она приехала в Камелот.
It borrows from everyday life and plays out its own fantasy.
На самом ли деле это жестокая реальность на экране, которая нас беспокоит, или же это наша собственная фантазия?
Is it really the brutal real out there which disturbs us, or is it our fantasy?
Показать ещё примеры для «own fantasy»...