собственная партия — перевод на английский

собственная партия — own party

— Они были сказаны членами твоей собственной партии.
— By members of your own party.
И даже если я бы положил свою голову на плаху с собственной партией, сокращая личные счета, ты и твои парни никогда бы не отказались от своих любимых партизанских атак.
And if I did put my neck on the line with my own party by scaling back private accounts your guys would never give up your favorite partisan attack.
Джордж Фергес. у нас с Соней завязался роман. что среди членов моей собственной партии существует коррупция. чтобы следить за мной! так и за рубежом.
Congressman from West Virginia, George Fergus. Three months into her time there, Sonia and I began a romantic relationship. I have e-mailed copies of documents to you, which show beyond doubt the corruption between members of my own party.
— Из-за этих обвинений вы потеряли поддержку вашей собственной партии, не говоря уже о партиях меньшинства. — Нет, нет, нет, я решительно отказываюсь...
Because of these allegations, you do not have support in your own party, let alone the minority parties.
Оппозиция Гитлеру внутри его собственной партии.
This is opposition to Hitler inside his own party.
Показать ещё примеры для «own party»...