собственная версия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственная версия»

собственная версияown version of

Балдер создал свою собственную версию нашей политики.
Balder has made his own version of our politics.
Брайс и я сделали собственную версию этой игры используя ТРС-80,когда учились в Стэнфорде.
Well, Bryce and I programmed our own version of it back at Stanford using a TRS-80.
Несмотря на эту неуверенность, ученые написали, что их собственная версия самой большой истории когда-либо говорила.
Despite these uncertainties, scientists have written their own version of the greatest story ever told.
Она сказала, что он был её собственной версией Кровавого Лица.
She said he was her own version of Bloody Face.
Его собственная версия каждого разговора, который у нас с ним был.
His own version of every conversation we've ever had with him.
Показать ещё примеры для «own version of»...