собрать здесь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собрать здесь»
собрать здесь — gathered
Вот почему я собрал здесь самые превосходные умы, лучшее, что могло предоставить человечество.
And that is why I have gathered the finest minds, the very best that mankind has to offer.
А зачем босс Шики собрал здесь так много пиратов?
Why has Boss Shiki gathered so many pirates for?
— Эй, я собрал здесь всех, чтобы поделиться добрыми вестями.
LUCIOUS: Hey. Gathered everybody together to, um, share with them the good news.
— ≈сли бы вы немножко потренировались, мы могли бы собрать здесь прекрасную немецкую команду.
— If you had some training a little bit, we could gather here for an excellent German team.
У него была идея собрать здесь всех: артистов, ученых, горожан... Устроить местный Вудсток.
Ah, he had this idea that everyone could gather here: artists, scientists, town's people like a little Woodstock.
Показать ещё примеры для «gathered»...