соборовать — перевод на английский

соборовать — last rites

Кажется, будет кому соборовать тебя.

It seems you will have your last rites. My Lord, Templars.

Его... позвали соборовать... молодую женщину в коме.

He was... called in to give the last rites to a young woman in a coma.

Уже соборуешь, священник?

Last rites, priest?

Я соборовал его, а затем набрал 911.

I administered last rites, and then I dialed 9-1-1.

Я пришел прошлой ночью, чтобы соборовать их.

I came last night to administer their last rites.

Похоже, убийца соборовал Карвера.

Looks like our killer gave Carver last rites.

— Было бы забавно, если бы отец Аарон соборовал и его.

Wouldn't it be funny if Father Aaron administered last rites for Lloyd as well?

И знаем, что вы соборовали Малкольма Ллойда.

We know that you gave Malcolm Lloyd his last rites.

Я могу ее соборовать, могу ее исповедовать, и могу совершить последние ритуалы.

I can deliver extreme unction, I can hear her confession and I can administer the last rites.