соблюсти приличия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соблюсти приличия»
соблюсти приличия — keep up appearances
Каждый снимал номер, и я просто хотел соблюсти приличия.
Everyone was taking a room and I wanted to keep up appearances.
Мистер Веллингтон очень влиятельный человек готовы на все, чтобы соблюсти приличия.
Mr. Wellington is a very powerful man, willing to do anything to keep up appearances.
Я думаю, он просто хотел соблюсти приличия.
I guess he just wanted to keep up appearances.
У тебя было четыре, но я две исправил, чтобы соблюсти приличия.
You had four, but I fixed two to keep up appearances.
Мы должны соблюсти приличия.
We have to keep up appearances.
Показать ещё примеры для «keep up appearances»...